{"id":5278,"date":"2026-04-14T14:19:12","date_gmt":"2026-04-14T12:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/geiger.de\/produkt\/rescue-j\/"},"modified":"2026-05-25T02:14:58","modified_gmt":"2026-05-25T00:14:58","slug":"rescue-j","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/geiger.de\/fr\/produit\/rescue-j\/","title":{"rendered":"Rescue-J"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"product-post\" data-elementor-id=\"5278\" class=\"elementor elementor-5278 elementor-3307\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"product\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fbbec e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"e2fbbec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d3aa3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77d3aa3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c5c67c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c5c67c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0966e97 elementor-position-right elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0966e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/RESCUE-J_v001.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5282\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/RESCUE-J_v001.png 1024w, https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/RESCUE-J_v001-300x225.png 300w, https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/RESCUE-J_v001-768x576.png 768w, https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/RESCUE-J_v001-240x180.png 240w, https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/RESCUE-J_v001-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h1 class=\"elementor-image-box-title\">Rescue-J<\/h1><p class=\"elementor-image-box-description\">Solution pour les brise-soleil orientables dans la 2e issue de secours<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8591343 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8591343\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef164d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ef164d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d4348 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19d4348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9l\u00e9chargements<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2b7a7 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0d2b7a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/geiger.de\/fr\/?attachment_id=3311\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Manuel d'utilisation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/geiger.de\/fr\/?attachment_id=3315\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fiche produit<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/geiger.de\/fr\/?attachment_id=3316\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Instructions de montage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afdc5a3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"afdc5a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5e5db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e5e5db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le moteur est adapt\u00e9 \u00e0 ces applications<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9c00d gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"bf9c00d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5278 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/raffstoren.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Brise-soleil orientables\" aria-describedby=\"gallery-1-5279\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5279'>\n\t\t\t\tBrise-soleil orientables\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bbbdc11 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7bbbdc11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a25f496 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a25f496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La protection solaire dans la voie de secours :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dab259 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dab259\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;exigence selon le \u00a7 33 du Musterbauverordnung (MBO) exige au moins deux voies d&rsquo;\u00e9vacuation ind\u00e9pendantes par \u00e9tage, dont au moins une doit \u00eatre conforme aux r\u00e8gles de la premi\u00e8re voie d&rsquo;\u00e9vacuation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf63b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbf63b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3198 alignleft\" src=\"https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/Fluchtweg.svg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"110\">La premi\u00e8re voie d&rsquo;\u00e9vacuation est une voie de circulation qui permet aux personnes de quitter rapidement une zone dangereuse. Elle permet de sortir d&rsquo;un b\u00e2timent vers l&rsquo;ext\u00e9rieur ou vers une zone s\u00e9curis\u00e9e. Il s&rsquo;agit par exemple des couloirs, des escaliers et des sorties par lesquels les personnes se mettent en s\u00e9curit\u00e9 en cas d&rsquo;incendie.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97e1b55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97e1b55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3199 alignleft\" src=\"https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/Rettungsweg.svg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"110\">Contrairement \u00e0 la premi\u00e8re issue de secours, qui est strictement r\u00e9glement\u00e9e et clairement d\u00e9finie, l&rsquo;interpr\u00e9tation de la deuxi\u00e8me issue de secours est confront\u00e9e \u00e0 d&rsquo;innombrables solutions possibles. Que l&rsquo;on se r\u00e9f\u00e8re au code de construction allemand (MBO) ou \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9crets r\u00e9gionaux sur la construction, il est impossible de trouver des r\u00e8gles uniformes dans toute l&rsquo;Allemagne. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c063a34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c063a34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour les fabricants de protection solaire, les architectes et les planificateurs, cela repr\u00e9sente un d\u00e9fi massif en termes de conception et de mise en \u0153uvre. Cela peut \u00e0 son tour conduire \u00e0 des conflits. Surtout si les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 incendie pour la protection solaire dans la deuxi\u00e8me issue de secours ne sont pas prises en compte. De plus, il faut concilier les aspects esth\u00e9tiques, les r\u00e8gles de protection des monuments historiques, les conditions de construction et, enfin, les co\u00fbts.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f8ee0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f8ee0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Conception modulaire &#8211; moteur et transmission avec syst\u00e8me !<\/h4><p>La conception ing\u00e9nieuse du RESCUE-J s&rsquo;int\u00e8gre facilement \u00e0 tous les rails sup\u00e9rieurs disponibles sur le march\u00e9.  <br>Les dimensions de tous les composants sont con\u00e7ues de mani\u00e8re \u00e0 ce que seule la manivelle doive \u00eatre install\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du b\u00e2timent.<\/p><ul><li> <strong> Gain de place :<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 sa conception modulaire, le syst\u00e8me peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans tous les rails sup\u00e9rieurs.<\/li><li><strong>Flexible :<\/strong> RESCUE-J est disponible pour les brise-soleil orientables avec des tubes \u00e0 rainure de 14 mm ou des barres d&rsquo;inversion \u00e0 tube carr\u00e9 de 12 mm.<\/li><li> <strong> Sans entretien :<\/strong> le moteur, la roue libre et la transmission ne n\u00e9cessitent aucun entretien. Nous recommandons toutefois de v\u00e9rifier les composants m\u00e9caniques chaque ann\u00e9e en effectuant un essai de fonctionnement. <\/li><li> <strong> Orient\u00e9 vers le client :<\/strong> En cas d&rsquo;urgence, le brise-soleil peut \u00eatre ouvert facilement et rapidement. La r\u00e9duction de l&rsquo;engrenage de 2:1 fait de l&rsquo;utilisation un jeu d&rsquo;enfant. <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c913fb e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"9c913fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-026e995 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"026e995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/RESCUE-J_v003_mitLeichtenHintergrund.jpg\" title=\"RESCUE-J_v003_avecFondL\u00e9ger\" alt=\"RESCUE-J_v003_avecFondL\u00e9ger\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b5c38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27b5c38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><strong>Moteur de store v\u00e9nitien GJ5606 (6 Nm) <\/strong>La base est notre moteur de store v\u00e9nitien m\u00e9canique qui a fait ses preuves des millions de fois. R\u00e9glage optimal et rapide des fins de course avec seulement deux boutons. <\/li><li><strong>Roue libre :<\/strong> Roue libre solide en plastique extr\u00eamement robuste et durable. La roue libre est con\u00e7ue pour 50 man\u0153uvres d&rsquo;urgence et garantit une utilisation fiable pendant toute la dur\u00e9e de vie de l&rsquo;installation de brise-soleil orientables. <\/li><li><strong>R\u00e9ducteur \u00e0 engrenages coniques pour la commande d&rsquo;urgence :<\/strong> des composants et des sous-ensembles \u00e9prouv\u00e9s garantissent une commande sans probl\u00e8me.<\/li><li><strong>Rotule \u00e9tanche \u00e0 l&rsquo;air :<\/strong> \u00e9vite les ponts thermiques et prot\u00e8ge des courants d&rsquo;air et de la condensation.<\/li><li><strong>Support de manivelle avec sceau de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/li><li><strong>Manivelle AvantGarde : <\/strong>manivelle \u00e9l\u00e9gante avec m\u00e9canisme cach\u00e9 s&rsquo;int\u00e8gre discr\u00e8tement dans la pi\u00e8ce.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc6d230 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"1bc6d230\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b243287 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b243287\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Installation<\/h4><p>Ins\u00e9rez le moteur avec la roue libre, les amortisseurs et les pi\u00e8ces d&rsquo;accouplement mont\u00e9es dans le rail sup\u00e9rieur. Fixez le moteur \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;\u00e9trier de serrage\/pont de serrage et bloquez-le \u00e0 l&rsquo;aide du levier de s\u00e9curit\u00e9. Ins\u00e9rez les barres de retournement dans les pi\u00e8ces d&rsquo;accouplement. Sur le c\u00f4t\u00e9, ins\u00e9rez le support de bo\u00eete de vitesses et fixez-le avec une vis si n\u00e9cessaire. Ins\u00e9rez le r\u00e9ducteur dans le support en respectant l&rsquo;orientation du passage d&rsquo;entra\u00eenement. La fixation appropri\u00e9e de la plaque d&rsquo;articulation doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e et garantie par le client ! Si un sens de rotation particulier de la manivelle est souhait\u00e9, le r\u00e9ducteur peut \u00eatre tourn\u00e9 axialement de 180\u00b0.      <\/p><p><strong>REMARQUE :<\/strong> la commande par manivelle n&rsquo;est possible qu&rsquo;en position relev\u00e9e et n&rsquo;est pr\u00e9vue que pour la commande d&rsquo;urgence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634135b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"634135b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Fonctionnement en cas d&rsquo;incendie<\/h4><p>Si, en cas d&rsquo;incendie, le brise-soleil ne peut pas \u00eatre remont\u00e9 \u00e9lectriquement, le RESCUE-J est utilis\u00e9. Il suffit de retirer la tringle de son support, de faire glisser la douille de la manivelle AvantGarde vers le haut, de plier la manivelle et de la tourner. Le sceau de s\u00e9curit\u00e9 sert \u00e0 indiquer visuellement que la manivelle ne doit \u00eatre utilis\u00e9e qu&rsquo;en cas d&rsquo;urgence.  <\/p><p>Une man\u0153uvre vigoureuse de la manivelle de secours d\u00e9clenche la roue libre et un claquement r\u00e9gulier se fait entendre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449b861a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"449b861a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Remise en service<\/h4><p>Si la position haute \u00e9tait donn\u00e9e par l&rsquo;interrupteur de fin de course \u00e0 inertie, aucune mesure n&rsquo;est n\u00e9cessaire lors de la remise en service du moteur GJ5606. Si la position de fin de course sup\u00e9rieure \u00e9tait r\u00e9gl\u00e9e sur la position et que le tablier a \u00e9t\u00e9 man\u0153uvr\u00e9 manuellement au-dessus de cette position, la position de fin de course sup\u00e9rieure doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 nouveau. Si le tablier a \u00e9t\u00e9 ouvert \u00e0 l&rsquo;aide de la manivelle, celle-ci doit \u00eatre tourn\u00e9e d&rsquo;un quart de tour dans le sens inverse avant la mise en service afin de soulager le r\u00e9ducteur et d&rsquo;\u00e9viter que la manivelle ne tourne avec le fonctionnement du moteur.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4949bb8e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4949bb8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9d6ecc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9d6ecc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESCUE-J Kits - Contenu du kit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe504be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe504be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table><thead><tr><th style=\"text-align: left;\">Composants<\/th><th style=\"text-align: center;\"><p>Kit 1<\/p><p>pour tube \u00e0 rainure de 14 mm<\/p><\/th><th style=\"text-align: center;\"><p>Kit 2<\/p><p>pour tube carr\u00e9 de 12 mm<\/p><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th style=\"text-align: left;\">N\u00b0 d&rsquo;art.<\/th><td style=\"text-align: center;\">M56F7000<\/td><td style=\"text-align: center;\">M56F7001<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">Moteur de store v\u00e9nitien GJ5606 avec roue libre et pi\u00e8ces d&rsquo;accouplement mont\u00e9es pour tube \u00e0 gorge de 14 mm<\/th><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">Moteur de store v\u00e9nitien GJ5606 avec roue libre et pi\u00e8ces d&rsquo;accouplement mont\u00e9es pour tube carr\u00e9 de 12 mm<\/th><td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">C\u00e2ble de raccordement, longueur = 0,5 m avec STAS3<\/th><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">Rallonge pour fin de course \u00e0 inertie<\/th><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">R\u00e9ducteur \u00e0 couple conique 2:1, sortie tube \u00e0 gorge 14 mm<\/th><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">R\u00e9ducteur \u00e0 couple conique 2:1, sortie 12 mm tube carr\u00e9<\/th><td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">Rotule \u00e9tanche \u00e0 l&rsquo;air, 90\u00b0, plaque 22&#215;85 mm<\/th><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">Rampe en aluminium AvantGarde, longueur = 1.200 mm<\/th><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">Support de manivelle en plastique, RAL 9016<\/th><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><\/tr><tr><th style=\"text-align: left;\">Sceau de s\u00e9curit\u00e9<\/th><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><td style=\"text-align: center;\">X<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p> <\/p><p><strong><em>Remarque :<\/em> veuillez noter que le support de transmission et le kit de fixation (amortisseur et pont\/\u00e9trier de serrage) doivent \u00eatre command\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, en fonction des dimensions du rail sup\u00e9rieur et de la hauteur d&rsquo;axe.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c69dc08 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c69dc08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3f278 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a3f278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donn\u00e9es techniques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2531dea elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"2531dea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:1,&quot;overlay_title&quot;:&quot;description&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/GJ56__ME-Zeichnung.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2531dea\" data-elementor-lightbox-title=\"GJ56__-Dessin\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTI4MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dlaWdlci5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR0o1Nl9fTUUtWmVpY2hudW5nLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI1MzFkZWEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/geiger.de\/wp-content\/uploads\/GJ56__ME-Zeichnung-1024x359.png\" data-width=\"800\" data-height=\"280\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d94513a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d94513a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\" colspan=\"2\">GJ5606kj avec fin de course m\u00e9canique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Tension<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">230 V~\/50 Hz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Courant<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">0,4 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Cos Phi<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">&gt;0,95<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Courant d&rsquo;appel (facteur)<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">x 1,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Puissance<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">93 W<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Couple de serrage<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">6 Nm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Vitesse de rotation<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">26 rpm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Plage de coupure finale<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">80 tours<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Degr\u00e9 de protection<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">IP54<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Longueur totale (avec cpl.)<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">390 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Mode de fonctionnement<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">S2 4 min.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Diam\u00e8tre<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">55 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Poids<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">environ 1,60 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Humidit\u00e9 ambiante<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">sec, sans condensation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Temp\u00e9rature de stockage<\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">T = -15\u00b0C &#8230; +70\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" colspan=\"2\">Sous r\u00e9serve de modifications techniques.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc3af53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc3af53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sp\u00e9cifications du tablier<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03cdeec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03cdeec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\" colspan=\"2\">Dimensions du tablier<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Nombre max. Surface de tablier <\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">5,5 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Max. Hauteur <\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">3,0 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Max. Largeur <\/th>\n<td style=\"text-align: center;\">3,0 m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-052117a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"052117a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Maintenance et conseils<\/h4><p>Le syst\u00e8me ne n\u00e9cessite aucun entretien. Cependant, il est recommand\u00e9 d&rsquo;effectuer un essai annuel pour v\u00e9rifier le syst\u00e8me. Les occupants ou les employ\u00e9s des locaux s\u00e9curis\u00e9s par RESCUE-J doivent \u00eatre form\u00e9s \u00e0 son utilisation.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Solution pour les brise-soleil orientables dans la 2e issue de secours<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5282,"template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[315,281,260],"product_tag":[316],"class_list":["post-5278","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-brise-soleil-orientables","product_cat-moteurs-electroniques","product_cat-protection-solaire","product_tag-deuxieme-issue-de-secours","pa_anwendungsbereich-brise-soleil-orientables","pa_endabschaltung-arret-mecanique-en-fin-de-course","pa_umsetzung-moteurs-electroniques","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7890,"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5278\/revisions\/7890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5278"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5278"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geiger.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}